Metallinranta

Metallinranta on metalli 43:n jäsenten vapaa-ajan viettopaikka Hauholla, Hauhonselän Vitsiälänlahden rannassa. Hauho ja Hauhon vesistöinen luonto on erittäin kaunis, sekä kesäisin aina runsaan vihreä ja vehreä.

Rantamökki on varustetasoltaan erinomainen. Hyvä puulämmitteinen sauna, televisio, mikro, kahvinkeitin, jääkaappi (ei pakastinta) ja kaikki mahdollinen ruokailuun liittyvä välineistö. Lisäksi kaapeista löytyy kippoa ja kappoa isompiinkin kekkereihin. Grillikatos löytyy alueelta ulkogrillaukseen. Pikkumökki joka on vaatimattomampi, varusteina sohva, pöytä, kerrosänky.

Sesonkiaika 1.5 – 30.9.

Paikka on tarkoitettu Osasto 43:n jäsenten ja heidän perheidensä virkistyskäyttöön.
Sesonkiaikana rantamökki on yhteiskäytössä, eikä sitä voi varata yksityisesti.
Pikkumökkiä voi kyseisenä aikana varata. Vaunupaikka 20€ kuukausi, myös talvella.

Avaimien saatavuus:

Käytössä avainkoodi, jonka saa varauksen yhteydessä sähköpostiin. Sähköpostiin lähetetään myös ohjeita lukon käytöstä, sekä mökistä. Koodi mahdollista saada myös tekstiviestinä, mutta ei ohjeita yms.  Koodilukko sijaitsee parkkipaikan puoleisessa ulko-ovessa. Koodi syötetään esim. (*123456*) sulkeminen pelkällä (*)

Ongelmatilanteissa voit soittaa seuraaville henkilöille.

041 5019 752 (Allenius), 0400 497 968 (Kerkkonen), 050 3479 497 (Haakana) ja 050 5384 049 (Terrimäki).

Talviaika 1.10 – 30.4.

Käytön rajoitus: Sama henkilö tai yritys ei voi varata mökkejä kuin kerran kuukaudessa.
– Maksimi 3 peräkkäistä päivää.
- Ei eläimiä mökkiin!
– Varausvuorokausi vaihtuu klo 12:00

Mökin jälkisiivous tärkeä. Mikäli mökki tai ulkoalue on jätetty siivottomaan kuntoon, veloitetaan siivouksesta !

Mökkien varaus rantamökki 20 € ja pikkumökki 10€ / vuorokausi, joka on suoritettava ennakkoon.

Pankkiyhteys

Suoritukset ainoastaan pankkiin.
Ammattiosaston tilinumero on:

HML OSUUSPANKKI
IBAN: FI65 5680 0020 1864 54
BIC: OKOYFIHH

Laskun viestikenttään:
– varatun päivän päivämäärä
– varanneen jäsenen nimi
– työpaikka

In English

METALLINRANTA

Address : Töyryntie 31

Metallinranta is department 43’s members of the recreational place in Hauho. Hauho’s water-abundant nature is very beautiful and the summer is always a rich green and lush.

The waterfront cottage is equipped with an excellent level. Good wood-fired sauna, television, microwave, pull out couch, coffee maker, refrigerator (not the freezer) and all possible associated with dining equipment. Grill house can be found in the area.

We have small cottage in the area, which is more modest. Fittings coffee table, pull out couch and bunk bed.

 

Summer season 1.5 – 30.9

The place is intended for department 43’s recreational use of the members and their families.

In summer season waterfront cottage is shared, and can not be booked privately. Little cottages can be booked during the same period. Little cottage cost 10€ per day.

Winter season 1.10 – 30.4

waterfront cottages can be booked. Cottage cost 20€ per day, payable in advance.

The same person or company can not be booked cottages than once a month. no more than three consecutive days.

  • No animals cottage.
  • Booking changes daily at 12:00

An important house cleaning, including outdoor areas!

 

waterfront cottage code key

On the key code, which is available upon reservation email. E-mail is also sent to the instructions in the use of the lock, as well as the cottage. Code lock located in the parking lot side entrance door. The code is entered example *12345* Closing the plain (*)

 

Bank connections

Department 43’s account number is IBAN: FI65 5680 0020 1864 54

decline in the message field: Name, workplace and the reservation date.

Varaa Metallinranta

Nimi (pakollinen)

Sähköposti (pakollinen)

Puhelin

Lisätiedot (varausajankohta ja työpaikka)

Seuraavat varaukset:

25-28.2.2018 Salo Ilpo
Iso ja pikkumökki
13.-14.4.2018 Marttila Pekka
20.-22.4.2018 Nylund Kari
Iso ja Pikkumökki

Start typing and press Enter to search